mercoledì 6 marzo 2013

ADR 2013: important news_Cap3


Part 3 of ADR concerning “dangerous goods list, special provisions and exemptions related to limited and excepted quantities” introduces some news with respect to the previous version. As usual there are changes in the goods list, with the entry of 10 new UN numbers and some changes for existing ones.

La Parte 3 dell’ADR in materia di "Lista delle merci pericolose, disposizioni speciali e esenzioni relative alle merci pericolose imballate in quantità limitate e in quantità esenti" contiene alcune novità rispetto alla versione precedente. Come al solito ci sono cambiamenti nella lista di merci, con l'ingresso di 10 nuovi numeri ONU e alcune modifiche di quelli esistenti.


Picture from here


As already mentioned in the previous post, ADR 2013 adds the “chemicals under pressure” in Class 2 (Gases):
UN 3500 CHEMICAL UNDER PRESSURE, N.O.S.
UN 3501 CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, N.O.S.
UN 3502 CHEMICAL UNDER PRESSURE, TOXIC, N.O.S
UN 3503 CHEMICAL UNDER PRESSURE, CORROSIVE, N.O.S.
UN 3504 CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, TOXIC, N.O.S.
UN 3505 CHEMICAL UNDER PRESSURE, FLAMMABLE, CORROSIVE, N.O.S.
And in Class 4.2 (Substances which, in contact with water, emit flammable gases):
UN 3497 KRILL MEAL
And also in Class 8 (Corrosive substances):
UN 3506 MERCURY CONTAINED IN MANUFACTURED ARTICLES
UN 3498 IODINE MONOCHLORIDE, LIQUID
And in Class 9 (Miscellaneous dangerous substances and articles):
UN 3499 CAPACITOR
Also Chapters 3.4 (Limited Quantities) and 3.5 (Dangerous goods packed in excepted quantities) have been amended.
To learn more please refer to the reading of the text of ADR 2013.

Come anticipato nel precedente post, ADR 2013 aggiunge i “prodotti chimici sotto pressione” nella Classe 2 (Gas):
ONU 3500 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, N.A.S.

ONU 3501 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, N.A.S.
ONU 3502 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, TOSSICO, N.A.S.
ONU 3503 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, CORROSIVO, N.A.S.
ONU 3504 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, TOSSICO, N.A.S.
ONU 3505 PRODOTTO CHIMICO SOTTO PRESSIONE, INFIAMMABILE, CORROSIVO, N.A.S.
E in Classe 4.2 (Materie soggette ad accensione spontanea):
ONU 3497 FARINA DI KRILL
E anche in Classe 8 (Materie corrosive):
ONU 3506 MERCURIO CONTENUTO IN OGGETTI FABBRICATI
ONU 3498 MONOCLORURO DI IODIO, LIQUIDO
And in Class 9 (Miscellaneous dangerous substances and articles):
ONU 3499 CONDENSATORI ELETTRICI A DOPPIO STRATO
Anche i Capitoli 3.4 (Merci pericolose imballate in quantità limitate) e 3.5 (Merci pericolose imballate in quantità esenti) sono stati modificati.
Per approfondire si rimanda alla lettura del testo dell’ADR 2013.

Nessun commento:

Posta un commento